Logger32 version 11 mètres

lundi 9 février 2009, par 14IR322 Laurent, 14IR404 Jérôme

Logger32 est à l’origine un excellent logiciel de log ("carnet de trafic" dans la langue de Shakespeare) destiné aux radioamateurs mais quelques OMs ont eu l’excellente idée de créer une déclinaison pour le 11 mètres. Laurent 14IR322 participe au projet et, avec lui, nous allons vous présenter ce soft.

Voir en ligne : Site web où Logger32 version 11 mètres est développé

Logger32 a été créé à l’origine par Bob K4CY et, dixit l’équipe de développeurs, il serait "le logiciel de carnet de trafic informatisé le plus utilisé actuellement au sein de la communauté des radioamateurs".

La modification importante qu’il a fallu apporter à la version officielle de Logger32, c’est de remplacer la liste des DXCC radioamateurs par la liste de préfixes 11 mètres. Ensuite, l’équipe s’est attaquée à la traduction française puis à la liste des IOTA pour l’adapter.

L’origine de la modification des fichiers 11m vient de 14AT143 Fabrice pour les DXCC et 14ED090 Jean Nicolas pour les IOTA, et Frank F8ADY pour la dll française.

Laurent avait commencé à le faire lui-même puisque les fichiers DXCC de Jean-Nicolas n’étaient plus compatibles avec la version 3.6 de Logger32, puis aussi la traduction française, par contre les bases pour les Iotas restent compatibles depuis la version 2.8.

Ce qui est important aussi c’est de bien notifier que les créateurs de cette version ont l’accord et l’encouragement de Bob K4CY, car ils ont été méchamment attaqués par une poignée de RA qui les ont accusés de piratage [1].

Le logiciel n’a pas été modifié pour le 11m, puisque ce n’est pas le cas, seules les bases de données sont modifiées, et ce, par l’intermédiaire du logiciel lui même, la fonction étant intégré au log donc, pas de piratage de quoi que ce soit comme il a été dit par des personnes mal intentionnées.

Sur le site web indiqué en lien dans cet article, vous retrouverez tout le nécessaire pour mettre à jour Logger32 en version utilisable pour le 11 mètres. C’est facile à mettre en oeuvre, ça se passe en 3 temps :

  1. Tout d’abord télécharger le programme et l’installer (voir le site officiel tout en bas de l’article) ;
  2. Ensuite, il faut télécharger et installer un fichier .dll pour la traduction en français (toujours pareil, fichier dispo sur le site officiel) ;
  3. Puis, il ne reste plus qu’à télécharger les fichiers spécifiques pour le 11m et les installer (là, faut s’inscrire sur le groupe Yahoo indiqué en bas de l’article).

Liens à visiter :

  • Une liste pour les francophones a été créé (par 14IR322 Laurent) : http://fr.groups.yahoo.com/group/logger32_francophone/messages
    • Ce groupe n’est pas du tout crée exclusivement pour nous les utilisateurs de la bande des 11m, mais bien pour tous les utilisateurs de Logger32, puisque le modification (mise à jour) des bases de données, n’affecte en rien le fonctionnement normale du log, c’est important de le souligner, ce serait dommage de se passer de l’expérience des RA utilisant le log.

 Le site officiel de... la version officielle de Logger32 HI http://www.logger32.net/

Notes

[1] "I have no control over any Yahoo group. Good luck, and I hope the Francophone Logger32 users find the reflector useful.

73, Bob K4CY "


Poster un message


Suivre la vie du site RSS 2.0 http://www.irdx.fr Le site pour les Francophones © 2005-2008
Administrateur : 14IR001 Didier / Designer : 14IR404 Jérôme